Политические дискуссии, резолюции, акты в Городском совете
муниципалитета Генуи
под редакцией Роберто Квальи
| Во время одной из своих личин (в которой он искусно надел маску своего рода псевдосерьёзности) Роберто Квалья был членом Городского совета и руководителем фракции Списка Паннеллы в Городском совете Генуи с начала 1995 до конца 1997 года. По истечении срока, несмотря на различные предложения вновь выдвинуть свою кандидатуру, он решил не переизбираться и теперь посвящает себя делам куда более важным и весьма далёким от политики. Политика послужила лишь тому, чтобы усвоить некоторые вещи. Например, что ничто из того, что вы прочтёте на этих страницах, на деле не пригодилось ни Генуе, ни генуэзцам, ни кому бы то ни было. НИ ОДНА из резолюций, с таким трудом доведённых Роберто Квальей до утверждения, так и не была претворена в жизнь джунтой (стало быть, в полном пренебрежении к достоинству Городского совета), и, что ещё хуже, сам Городской совет преспокойно наплевал на систематическое неисполнение джунтой решений совета (особенно тех, что принадлежали Квалье). Приняв всё это к сведению, Роберто Квалья имел хороший вкус вернуться к серьёзным вещам. Таким как сюрреализм. |
| То, что следует ниже, — окаменелый остаток того периода, и только как таковой его и следует воспринимать. |
| Я полагаю, что пришествие Интернета глубоко преобразит отношения между гражданами и теми, кого они избрали в институты власти. Интернет сможет в будущем обеспечить полную прозрачность всех политических и административных актов. С января 1997 года я борюсь в Городском совете Генуи, чтобы обязать муниципалитет выложить в Интернет все свои наиболее значимые акты, дабы гарантировать гражданам возможность в деталях следить за деятельностью мэра, джунты и отдельных асессоров и советников. Граждане имеют полное право знать, как в деталях ведут себя избранные ими лица и их публичные администраторы. С сегодняшнего дня Интернет предоставляет идеальное средство для придания этому праву конкретной действенности. |
|
Эта страница содержит некоторые резолюции, вынесенные мной на обсуждение в Городском совете Генуи. Для некоторых резолюций я счёл полезным выложить онлайн всю дискуссию состоявшуюся в Совете. Вы найдёте здесь каждое слово, произнесённое советниками и асессорами. Все
выступления. Все позиции. Все голосования. А также кое-какой обзор прессы. Это пример, который я хотел подать, того, как может быть устроено размещение онлайн протоколов Городского совета большого города. Мой пример и моя попытка пока что единственны в Италии. Надеюсь как можно скорее утратить эту бесполезную привилегию. |
Роберто Квалья, 1997
член Городского совета и руководитель фракции
Думаете, вы сможете не остолбенеть от моей ? ? ? |
| Вот сводка доступных здесь политических документов: |  |
| Эта таблица включает некоторые документы, созданные мной в ходе моей так называемой политической деятельности, в том числе различные мои речи. Я больше не член Городского совета, так что не обращайте внимания на то, что из этих документов как будто следует обратное. Всё равно входите на свой страх и риск. | |
- Резолюция об организации в Генуе мероприятия о будущем и о фантастике, и соответствующее выступление.
- Резолюция об организации в Генуе культурного мероприятия о румынской культуре современной, и соответствующее выступление.
- Первая резолюция (июль '96) обязать муниципалитет Генуи продвигать собственный образ в Интернете; далее следует вся дискуссия в Городском совете, включающая все выступления в зале.
- Вторая резолюция (февраль '97) обязать муниципалитет Генуи продвигать собственный образ в Интернете и гарантировать прозрачность административных актов. Далее следует вся дискуссия в Городском совете, включающая все выступления в зале.
- Резолюция открыть обсуждение темы вечернего шума в Историческом центре Генуи, вследствие его оживления.
- Резолюция о легализации производных каннабиса и о терапевтическом использовании опиатов. Далее следует полная транскрипция всей дискуссии по этому поводу.
- Повестка дня о нарастающей проблеме рабства в целях проституции в Генуе, как и в других итальянских городах. (посмертная заметка: в ту пору (1997), когда я внёс эту резолюцию, я определил это явление как «рабство», чем вызвал смех у нескольких советников и безразличие почти у всех остальных. В ту пору (1997) слово «рабство» почти никогда не употреблялось применительно к этой проблеме, и упомянуть его в городском совете считалось по меньшей мере экстравагантным. Сегодня оно вошло в общий словарь журналистов и политиков)
