‹ Указатель сайта · Главная музея · 🌐 Lingua / Language

English

 

TUTTE LE FACCE DI ROBERTO QUAGLIA

Подобно мысленному пространству каждого, Astounding Quagliaspace — это особое отражение вселенной, чем бы вселенная ни была вне чьего-либо разума. Путешествовать сквозь Quagliaspace — это немного как соприкоснуться с самим Роберто Квалья , чем бы Роберто Квалья ни был вне самого себя. То, что встречаешь в Quagliaspace, принадлежит Большому Семейству Следов Квальи, то есть тому, что остаётся, когда некто по имени Квалья существует, не делая из этого секрета, который и не понадобился бы. Виртуальный мир, в котором ты, как тебе кажется, находишься в это самое мгновение (убеждён ты или нет, что «находишься в Интернете»?), который норовит затянуть тебя внутрь монитора, где твои глаза уже потерялись, — лишь одно из самых слабых и незначительных продолжений единственного, истинного, обширного, цельного и сложного Astounding Quagliaspace что был создан самим Роберто Квальей в собственном разуме — так, чтобы собственный разум смог создать Роберто Квалью. Трюк, который работает и длится. Чудо сотворения себя из ничего, и прежде всего пересотворения себя из прежней, изношенной и сброшенной личности. Приятного аппетита.

...решил жить вечно — или умереть, пытаясь.
(Джозеф Хеллер)

Роберто Квалья, фото: Константин Краснобаев, Москва, 2006

С помощью трюка аудиовидео Роберто Квалья теперь ещё и двигается! И говорит! Кликни выше, чтобы увидеть странное интервью с Роберто Квальей длительностью в час. Это произошло летом 2003 года в Венгрии. Звук на английском.
Июнь 2017. В Тегеране, Иран, у Роберто Квальи берёт интервью Теша Тешанович, и тема обсуждения — реальный мир, по ту сторону дымовых завес мифов и обманов. Звук на английском, после преамбулы на сербохорватском.
Июль 2004. Великий американский писатель Роберт Шекли гостит у меня в Генуе несколько месяцев. Вот интервью, снятое мной в Генуе-Куинто. Год спустя Шекли, к сожалению, не станет. Звук на английском.
Август 2004. В Бухаресте, в Румынии, по телевидению выходит поистине необычное ток-шоу. Роберт Шекли, Иэн Уотсон и ваш покорный слуга час говорят о фантастике. Ведущий — Александру Миронов. Звук на английском.
Если вы думаете, что остальные видео для вас слишком сложны, можете утешиться этим коротким приветственным видео о моём сайте, простым-простым, лёгким-лёгким для понимания. И оно к тому же почти на итальянском!

 

>> ДРУГИЕ ВИДЕО <<

 

 

OPZIONI

БИОГРАФИЯ  Кто я? Кто не я? Почему я здесь, хотя нахожусь и в другом месте? Всё то, чего ты не знал, что хотел бы знать о Роберто Квалье и что тебе слегка пригодится. Или нет.
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Миллион слов. Вот что содержат мои книги, собранные вместе. Располагайся. 200 000 слов я дарю тебе здесь. Не доверяй тому, что они значат. Слова не существуют вне нашей головы — и этим всё сказано.
ФАНТАСТИКА Что у меня общего с фантастикой? но прежде всего: что общего у фантастики со мной? Исследуй тёмную сторону итальянской фантастики.
ИЗОБРАЖЕНИЯ Идеально для тех, кто не умеет читать и в жизни, как и на том свете, предпочитает разглядывать только картинки. Не беспокойся: рано или поздно это случается со всеми. Со мной случилось. Потом проходит. Или нет.
ВИДЕО Если телевидение — враг, от которого тебе не сбежать, вот тебе несколько видео, где я и другие тешимся бредом с целью запутать тех, кто нас смотрит. Возьми свою жизнь в свои руки! Сам выбирай, какому умственному помешательству подвергнуться! Если у тебя широкополосное интернет-соединение, кайф гарантирован.
САТИРА Похоже, многим нравится сатира. Я-то так толком и не понял, что это такое, но однажды, отвлёкшись, я её сотворил. Рано или поздно её творим все мы. Главное — не привязываться к ней и знать, когда спустить воду.
ДРУЗЬЯ Даже простые знакомые и незнакомцы. Незнакомцы для вас, разумеется. Я-то их знаю. И они либо гении, либо мудаки, либо ни то ни другое, либо и то и другое разом. В общем, нечто вроде человечества, но в миниатюре. А может, в огромном масштабе — я всегда путаюсь, наверное, нарочно. Какая разница?
SHECKLEY Роберт Шекли — отдельная категория. Он часть моей жизни, а я был частью его. Мы вместе путешествовали месяцами и жили вместе в разные периоды и в разных местах. Здесь вы найдёте все относящиеся к этому изображения.
IAN WATSON Иэн Уотсон тоже отдельная категория. Самый блестящий британский писатель по мнению лучших критиков. Вот уже несколько лет мы большие друзья и написали книгу вместе. Здесь вы найдёте ссылки на некоторые наши работы в четыре руки и фото из совместных поездок.
РАЗНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО Есть люди, которых я не знаю, и всё же они где-то существуют. Многие не оставляют во мне следов, которые я бы помнил. А иные — оставляют. Вот некоторые из них.
ОБЗОР ПРЕССЫ Окаменелые останки следов жизни в виде эфемерных значков на листах бумаги, которые по сравнению с туалетной служат лишь чуть дольше и почти всегда менее необходимы. И есть люди, которые в это верят. Если ты из таких — располагайся. А потом, пожалуйста, спусти воду.
ГОСТЕВАЯ КНИГА Рано или поздно я его снова включу. Или нет. Если хочешь потратить время на старые разрозненные комментарии, попробуй-ка.
ПОЛИТИКА Как ни невероятно, но в жизни мне довелось заниматься и политикой — вернее, политика занялась мной до того дня, когда я её бросил. Впрочем, ничего серьёзного. Это была лишь история про секс. Для фетишистов и вуайеристов — вот как всё было.
ВКУСЫ Банальный список вещей, которые мне нравятся. Одна из тех вещей, что помещают на собственной домашней странице, чтобы упростить свою личность в глазах нетерпеливого посетителя.
КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Рано или поздно я помещу сюда подборку великих книг, способных сделать вашу жизнь намного прекраснее — если бы вы только их потом прочли. А пока тут что-то есть, но я не помню что.
ПОСТЕР Если тебе всё наскучило, может быть, тебе нужно повесить постер в своей комнате. Например, постер с большим нависающим задом. Или с чем-нибудь менее изысканным.
ВЗНОСЫ Каким бы странным это поначалу ни казалось, активно вносить вклад в мою жизнь просто и доступно каждому. Здесь я даю и отличный совет на этот счёт.
ОБЛОЖКА Бывают и такие болваны, которые, растерянно блуждая по сайту, вечно возвращаются к обложке. Эта ссылка хочет им помочь.
 

 

ДОЗИРОВКА
Не бойтесь войти в Quagliaspace! В любом случае уже слишком поздно. Если ты не перестал читать, ты уже внутри. Предупреждения: Quagliaspace противопоказан мумиям. Он нередко оказывался летальным для трупов. Даже зомби подвергаются некоторому риску. Если ты всё ещё читаешь, ты точно не труп, вероятно, не мумия и, может быть, даже не зомби. А может, и зомби. Кто знает? Так ли это важно?
Итак, добро пожаловать в
Astounding Quagliaspace! Который кажется написанным по-английски, но на самом деле он итальянский. И если эти страницы тебе нравятся, посоветуй их своим друзьям из плоти и электронным. И раз уж ты здесь, поставь ссылку на своих страницах, если они у тебя есть, а может, и если их нет. Не забывай, что в семь тебя ждут там, где сам знаешь, чтобы пописать.
...и это лишь начало. Если Интернет не рухнет, если Мир не рухнет, если Солнечная система не рухнет, если Млечный Путь не рухнет, если Вселенная не рухнет, если Роберто Квалья не рухнет, Astounding Quagliaspace будет развиваться бесконечно, в поисках всё большей собственной невероятности — качества совершенства как такового... или же нет, абсолютной его противоположности, а также противоположности противоположности противоположности всего этого. Мозг у вас расплавился? Отлично. Так оно удобоваримее. Всегда остерегайтесь слов — Троянского Коня Всех Мистификаций! С другой стороны, что-то ведь мне нужно было написать, чтобы этот текстовый раздел занял площадь, схожую с площадью заметки рядом. Не думаю, что нужны ещё какие-то слова.
Помимо мифического уровня, отныне Роберто Квалья существует и в реальном времени, по крайней мере в теории. Именно так! Сила QUAGLIACAM™ . Фото справа — по всей вероятности, самое недавнее из существующих изображений Роберто Квальи. Если немного повезёт (или не повезёт), ты можешь увидеть, чем РК (то есть я) занят в это самое мгновение. Когда QUAGLIACAM включена, изображение обновляется каждые 5 минут. Когда она выключена, видно последнее записанное изображение. Если стул пуст, значит, то, что ты видишь, — не я. Дата и время на фотографии относятся к планете и часовому поясу того места, где я нахожусь (часто это не Италия). Многие посетители, впрочем, обращали моё внимание на то, что изображение нередко не обновлялось по восемь-девять месяцев. Я им верю, и вам следует делать так же. Я слишком мудро ленив, чтобы проверять, включена ли где-то поблизости веб-камера. Часто её, по сути, и нет.

QUAGLIACAM = RQ HIC ET NUNC
ПОСЛЕДНИЕ ОТПРЫСКИ

Pensiero Stocastico — это книга, собравшая самые странные вещи, перелившиеся через край из мозга Роберто Квальи. Читать, чтобы поверить. Или чтобы не поверить. Чтобы оторваться. Или образумиться. Читать, чтобы читать. Переваривать, чтобы переваривать. Жить, чтобы жить. Любить, чтобы любить. Или нет.

Tutto Quello che sai è falso

Этот объёмистый том в 450 страниц собирает десятки американских статей контринформации. В том числе длинную статью Роберто Квальи о событиях 11 сентября. Это первая статья антологии, отрецензированная также в Repubblica, в Venerdì di Repubblica (1 e 2), в Liberazione и ещё нескольких десятках изданий.

 


 

НАЖМИ ЗДЕСЬ ВНИЗУ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К МОИМ ГАДЖЕТАМ


СОБЛАЗН ДЛЯ НЕГО: Достаточно ли ты безумен, чтобы купить оригинальный галстук с лицом Квальи? Кликни выше, чтобы увидеть ассортимент. Можешь надеть его в офисе, чтобы выделиться на фоне приторной серьёзности твоего начальника, на собственной свадьбе или даже занимаясь любовью со своей девушкой в машине.

СОБЛАЗН ДЛЯ НЕЁ: Твой парень или муж стал невыносимо нуден своим неизлечимым однообразием, и ты подумывала отправить его в утиль? Улучши свою семейную жизнь, немедленно подарив своему мужчине галстук с лицом Квальи. Хватит стыдиться своего мужчины! Из-за галстука с лицом Квальи тебе будут завидовать все подруги, а главное — все твои враги.

Доступны также прекрасные постеры.

 

 


ОСТАВАЙСЯ НА СВЯЗИ!
ИМЯ
ЭЛ. ПОЧТА
Введите ваш адрес электронной почты, чтобы получать редчайшие новости о квальевских безумствах

Посоветуй этот сайт
одному или нескольким друзьям или подругам

Google


ОБЛОЖКА | УКАЗАТЕЛЬ | БИОГРАФИЯ | МОИ СОЧИНЕНИЯ | ЭЛ. КНИГИ | ФАНТАСТИКА | ИЗОБРАЖЕНИЯ | | ОБЗОР ПРЕССЫ | КНИЖНЫЙ МАГАЗИН | ПОСТЕР | ПОЛИТИКА | САТИРА | ВКУСЫ | ДРУЗЬЯ | РАЗНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО | ПОДДЕРЖИ ЖИЗНЬ РОБЕРТО | КОНТАКТЫ | ССЫЛКИ |

Photo of Roberto Quaglia Photo of Roberto Quaglia

Если вы хотите связаться с этим мутантом
который со временем меняет своё лицо,
вы знаете, как это сделать.

Если не знаете, НАЖМИТЕ СЮДА

А если уж совсем не получается — идите к чёрту

Последнее изменение, 2 февраля 2006

© 1995-2012 by Roberto Quaglia

Все тексты и изображения, содержащиеся в «Astounding Quagliaspace», можно читать, рассматривать, боготворить, скачивать на компьютер, распечатывать и вешать у себя в комнате, а также копировать без ограничений, ТОЛЬКО ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. Все тексты и иллюстрации являются собственностью Роберто Квалья и не могут быть использованы полностью или частично без разрешения. Графический проект и графические элементы этих страниц являются исключительной собственностью Роберто Квалья. Ничто из этого не может быть выставлено на продажу или каким-либо образом коммерциализировано без предварительного разрешения.

 

Поставь ссылку на ROBERTOQUAGLIA.COM

Вот несколько кнопок, которые ты можешь использовать, чтобы сослаться на этот сайт

НАЖМИ СЮДА, чтобы найти ДРУГИЕ варианты графики на выбор