pe' li spettatori tua più piccirilli, oggi te cunto 'na fàvola, la fàvola de la Criatura Scarugnata.

Ce stava 'na vòta 'na criatura scarugnata, che guardava sempre la televisione. La matina jeva a scola, come tutte le criature de la età sua, ma er dopopranzo se piazzava sempre avanti a la televisione e nun se moveva più, fino a quanno era ll'ora de ì a letto.
Dato che guardava sempre la televisione, 'sta criatura scarugnata nun teneva amici, fòra quelli che stèveno ne la televisione. Essa era cunvinta de tené tanti amici, pecché la televisione era tutta piena de simpàtiche persone che parèveno proprio amici sua. Ce stèveno tanti tanti cartoni, e èreno tutti amici sua. Purtroppo però la criatura scarugnata se senteva lo stesso assai sola, puro si teneva tutti quelli strani amici ne la televisione. Questa era la prima de le scarogne sue.
A scola ll'antre criature je cuntàveno che er giorno prima avèveno jucato tutto er dopopranzo. E la criatura scarugnata rispunneva che essa nun aveva jucato, ma che aveva guardato li amici sua ne la televisione a jucà pe' essa. Quanno le criature nun scarugnate jèveno la dumènica dopopranzo 'n bicicletta, la criatura scarugnata guardava 'mmece quarche figura che jeva 'n bicicletta ne la televisione.
La cumpagna de banco sua je diceva sempre quanto se divarteva a jucà co' le bàmbole nove sue. Quella criatura scarugnata nun se divarteva a jucà co' le bàmbole nove sue, pecché nun teneva tempo. Passava defatti tutto er tempo suo a guardà le criature ne la televisione a jucà co' le bàmbole nove loro.
Passàrono li anni, e la criatura scarugnata cresceva, ma rummaneva sempre 'na criatura, puro si cresciuta, e sempre scarugnata. Ll'antre criature se ricurdàveno de quanno èreno state più piccirille, e ne parlàveno tra loro. La criatura scarugnata nun riusceva a se ricurdà de quanno era stata più piccirella, pecché se ricurdava solamente de quanno èreno state più piccirille tutti li amici sua ne la televisione. Quanno a scola cuntava quarcosa a ll'antre criature nun scarugnate, poteva sempre cuntà solo quello che aveva visto ne la televisione, pecché ne la vita sua nun aveva mai visto antro. "Te piace passeggià ner vuosco?" je chiedeva ogni tanto 'n cumpagno.
E la criatura scarugnata rispunneva: "Ar Granne Puffo je piace assai passeggià ner vuosco". Po' aggiungeva "A Cappuccetto Rosso puro, ma add'à stà attenta ar Lupo." Ma essa nun ce era mai stata ner vuosco.
Puro a Natale, la criatura scarugnata era scarugnata, pecché ll'antre criature cuntàveno de li bbielli regali che avèveno ricevuto da Babbo Natale che era trasuto de nascosto drento a le case loro, e essa 'mmece se ricurdava solamente de li bbielli regali che le criature ne la televisione avèveno ricevuto da Babbo Natale che era trasuto mica tanto de nascosto ne la Televisione.
Passàrono antri anni, e la criatura scarugnata era sempre 'na criatura, puro si sempre più cresciuta, e sempre più scarugnata.
Nun se ricurdava defatti gnente, de tutti li anni che èreno passati, ma se ricurdava solamente quello che aveva visto 'n televisione. Nun se ricurdava manco più come èreno fatti li genitori sua, pecché nun apparèveno mai 'n televisione e allora essa nun li guardava, e allora doppo 'n poco puro loro avèveno fernuto de guardà a essa.
"Pòvera me!" se dicette 'n giorno la criatura scarugnata "Nun me ricordo più manco come è fatta màmmema!"
Provò allora a nun guardà la televisione pe' vedé la mamma sua, ma nun ce riuscette. Da tutte le parti guardava, vedeva solamente la televisione. S'era abituata a la guardà accusì tanto che ormai nun vedeva più gnente antro. Puro a scola, tutte le cumpagne sue sparèttero avanti a ll'occhi sua, sostituite da tante piccole televisione che sautellàveno qua e llà. La 'nzignante se trasfurmò in 'n granne granne televisorone co' drento solamente la faccia de 'na strega che la sgridava 'n cuntinuazione.
"Pòvera me!" se diceva la criatura scarugnata "So' sempre più scarugnata! Oh, come vorrìa fernì de guardà sempre la televisione!"
Ma era ahimè troppo tarde! Ormai essa era pe' sempre 'na vìttima de la televisione! Nun teneva più penzieri sua, ma solo penzieri che la televisione aveva misso drento a essa. Nun teneva ricordi sua, ma solo ricordi provenienti da la televisione.
Po' 'n giorno la criatura scarugnata perdette puro er nome suo, e è pe' questo che er nome suo nun appare 'n 'sta fàvola. Nissuna de le persone che apparèveno ne la televisione aveva mai pronunciato er nome suo, e allora essa ll'aveva scurdato.
Quanno 'n giorno la criatura scarugnata sparette, nissuno se ne addunò, manco essa, dato che essa se addunava solamente de le cose che succedèveno ne la televisione, e ne la televisione essa nun era mai sparita dato che nun ce era mai manco apparuta.
Nissuno oggi se ricorda più de la pòvera criatura scarugnata che guardava troppo la televisione.
Nissuno fòra la persona bbòna che ha scritto 'sta fàvola pe' sarvà tutte le criature che guàrdano troppo la televisione 'mmece de se divertì jucanno come se deve, e rìsecano accusì puro loro de scomparì dar monno, come la criatura scarugnata che oggi nissuno se ricorda più.

Roberto Quaglia