|
| Да! |
| Ссылки на некоторые вещи, что мы пережили вместе |
РАССКАЗЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОЧИТАТЬ ОНЛАЙН БЕСПЛАТНО! |
|
|
«The grave of my beloved», рассказ Иэна Уотсона и Роберто Квальи, переводится на итальянский под названием «Una tomba per la mia amata» и публикуется в журнале фантастики Robot. |
|
| Невероятно, но факт: Меня перевели на итальянский! Это может показаться шуткой, ведь я как бы и есть итальянец. Но это не шутка. «The grave of my beloved» — рассказ, написанный на английском в соавторстве с британским писателем Иэном Уотсоном, был переведён на итальянский Франческо Лато для итальянского журнала фантастики Robot. Вероятно, я один из немногих итальянских писателей (если вообще не первый), кого перевели на итальянский.... |
|
|
|
Atjarocon 2006 — июнь, Будапешт, Венгрия
Венгерский конвент фантастики, организованный журналом Atjaro, — Иэн Уотсон постоянный почётный гость |
|
|
«The grave of my beloved», рассказ Иэна Уотсона и Роберто Квальи, — заключительный рассказ апрельского номера 2003 года престижного американского журнала Weird Tales, одного из первых журналов фантастики вообще |
|
| На обложке появляется имя Иэна Уотсона, но не Роберто Квальи, хотя рассказ принадлежит обоим авторам. Выбор коммерчески понятный, но всё же не вполне изящный с точки зрения стиля. |
|
|
|
Eurocon 2006 — апрель, Киев, Украина
Европейский конвент научной фантастики «Eurocon 2006» проходит в Киеве, Украина. Иэн Уотсон там. |
|
|
«The penis of my beloved», рассказ Иэна Уотсона и Роберто Квальи, — заключительный рассказ антологии Lust For Life, издательства Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005, «Interaction» август — Глазго, Шотландия
Всемирный конвент научной фантастики и Eurocon 2005. Иэн Уотсон тоже там. |
|
|
Eurocon 2004, август — Пловдив, Болгария
Европейский конвент научной фантастики «Eurocon 2005» проходит в Пловдиве, Болгария. Почётные гости — Роберт Шекли, Иэн Уотсон, Эрик Симон и Роберто Квалья. |
|
|
Жизнь с Робертом Шекли
май 2004 — август 2004
Американский писатель Роберт Шекли снова приезжает в Италию навестить меня, и несколько месяцев мы путешествуем по Италии, Франции, Германии, Венгрии, Румынии, в итоге оказываясь в Болгарии, в Пловдиве. В Будапеште к нашему путешествию присоединяется Иэн Уотсон. |
|
|
|
Вы можете посмотреть или скачать часовое ток-шоу о научной фантастике с участием Роберта Шекли, Иэна Уотсона, Александру Миронова и меня, на одном из телеканалов Румынии летом 2004 года
на английском языке
(август 2004, Бухарест) |
Italcon 2004, март — Фьюджи
Итальянский конвент научной фантастики «Italcon 2004», в Фьюджи. Почётные гости — Иэн Уотсон и Чейз Мастерсон. |
|
|
AtjaroCon 2004, март — Будапешт
Снова на конвент фантастики, организованный венгерским журналом фантастики Atjaro. Почётный гость, как обычно, Иэн Уотсон. |
|
|
Atjarocon 2003 — Будапешт, Венгрия
Снова на конвент фантастики, организованный венгерским журналом фантастики Atjaro. Почётный гость, снова, Иэн Уотсон. |
|
|
HungaroCon 2003 — Шалготарьян, Венгрия
Национальный венгерский конвент научной фантастики. Почётные гости: Иэн Уотсон, Дэвид Проуз («злодей» «Звёздных войн», Дарт Вейдер) и Роберто Квалья. |
|
|
2-я Международная неделя научного факта и фантастики — Тимишоара 2003 — Румыния
Прекрасный недельный конвент, организованный британским Concatenation и румынским клубом фантастики H.G. Wells. Почётный гость Иэн Уотсон. Тамадой был ваш покорный слуга. |
|
|
|
