‹ Indeks situs · Beranda museum · 🌐 Lingua / Language

Karya sastra oleh Roberto Quaglia

quaglia2.jpg (3186 byte)

English please !

n o o s

i l u s i o n é i s !

Kata orang, sastra Italia sudah lama tidak memunculkan bakat baru yang berharga. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Kata orang, teater Italia sedang krisis, kekurangan naskah baru yang bagus dan inovatif. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Kata orang, sinema Italia kini nyaris tidak menghasilkan apa pun yang berharga. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Kata orang, di semua bidang budaya tingkatnya makin rendah, para «monster suci» tidak digantikan oleh kekuatan-kekuatan baru yang layak menggantikan mereka. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Semua yang mereka katakan soal ini, dan yang di sini sekadar kuulangi, memang benar, dan benar justru karena, secara paradoksal, biasanya menguntungkan bagi orang yang mengatakannya bahwa hal itu benar. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Semua yang mereka katakan soal ini, dan yang di sini sekadar kuulangi, diam-diam tidak benar, dan tak seorang pun tahu atau mau tahu, bahkan mereka yang mengatakan apa yang barusan kita katakan. Kalau kau mau, aku jelaskan mengapa. Atau tidak. Begini saja: aku tidak menjelaskannya kepadamu.


Luar biasa!

 

Roberto Quaglia
adalah, dalam sejarah fiksi ilmiah, penulis Italia pertama
yang memenangkan penghargaan bergengsi dari
British Science Fiction Association (BSFA)
untuk cerita pendek terbaik 2009

Cerita pemenangnya adalah «The Beloved Time of Their Lives» karya Roberto Quaglia dan Ian Watson

yang bisa kalian baca secara daring dengan mengklik di sini.

Siapa yang ingin mendalami gaung berita ini di dunia, silakan klik bendera-bendera kecil di bawah


Italian
Setelah kemenangan di BSFA Awards, «The Beloved Time of Their Lives» diterjemahkan ke berbagai bahasa. Di Jepang ia dinominasikan sebagai finalis Seiun Awards.
 

Buku Terbaru

FUNDAMENTALISME HOLLYWOODIS

 


Mitos 11 September
kini terbit juga dalam bahasa Inggris

Just released !

Perang dan Damai dan Zombi

BARU di museum

Perang dan Damai dan Zombi

Roberto Quaglia membaca ulang karya klasik kolosal Tolstoi melalui lensa surealis dan para mayat hidup: Sejarah dan para zombi memperebutkan nasib umat manusia. Tersedia dalam berbagai bahasa.

Fundamentalisme Hollywoodis

Fundamentalisme Hollywoodis

Ideologi tak kasatmata yang disebarkan Hollywood ke seluruh dunia: sebuah esai surealis dan tajam karya Roberto Quaglia. Tersedia dalam berbagai bahasa.

Mitos 11 September

Ayat-Ayat Setan Demokrasi Barat. 600 halaman wawasan menakjubkan tentang mitos terbesar zaman kita, kini juga dalam bahasa Inggris.


Sebuah buku baruku tersedia di Amazon

Il Piccione Jonathan Livingshit

The Jonathan Livingshit Pigeon

MERPATI JONATHAN LIVINGSHIT

metafora pamungkas tentang pengalaman tahi yang toh dengan caranya sendiri memikat, yaitu kehidupan manusia

The Jonathan Livingshit Pigeon

 

English edition


Roberto kembali diterbitkan di Inggris

"Paradoxine - The adventures of James Vagabond"
telah diterbitkan di Inggris oleh Immanion Press.

Di Italia masih belum terbit.

Untuk saat ini (2010) Roberto Quaglia adalah satu-satunya penulis fiksi ilmiah Italia yang masih hidup dengan buku-buku sendiri (3, tepatnya) yang hadir di pasar Anglo-Saxon yang sulit.

Kalau ditambah fakta bahwa tak satu pun buku fiksi ilmiah Roberto
pernah diterbitkan di Italia hingga hari ini,
dalam bahasa yang justru dipakai Roberto untuk menulis,
pembaca bisa menarik kesimpulan menarik tentang keadaan
penerbitan dan kebudayaan di negeri yang disebut Bel Paese

 Paradoxine! The most surrel book ever written
(read an independent review)

Paradoxine - The adventures of James Vagabond

Buy it in the USA
Buy it in UK

New Edition

 

Somebody up there is lusting for me


The Beloved of My Beloved

"The Beloved of my Beloved"
akhirnya telah diterbitkan di Inggris!

* BELUM TERBIT DI ITALIA *

Roberto Quaglia, secara surealis,
makin lama makin menjadi pengarang asing…

Breaking news: Hari ini, tahun 2009, Roberto Quaglia adalah satu-satunya penulis Italia yang masih hidup yang saat ini hadir dengan karya fiksi ilmiahnya sendiri di pasar Anglo-Saxon. (Yang tidak percaya silakan mencari di Amazon)

KLIK DI SINI UNTUK MENGUNJUNGI HALAMAN RESMI BUKU INI
The Beloved of my Beloved

 

Peluncuran buku di Fiuggi
«The Beloved of My Beloved»

Eurocon 2009, Fiuggi, 28 Maret 2009

oleh Ian Watson dan Roberto Quaglia

sangat dianjurkan
(namun diperlukan penguasaan bahasa Inggris dan kecepatan menangkap maksud)




Musim panas 2006: masuk ke toko-toko buku Italia «Mitos 11 September dan Opsi Doktor Ganjil»

September 2007: Terbit edisi kedua buku ini, direvisi dan dikoreksi: 30% lebih banyak isi, 30% lebih murah harga sampul!!!


Edisi kedua (2007)

Edisi pertama (2006)

Sangat modern untuk mengatakan bahwa kenyataan selalu melampaui fiksi, tetapi pada dasarnya tak seorang pun benar-benar percaya. Salah. Karena memang mutlak begitu! Lalu bagaimana bisa membatasi diri hanya menulis fiksi ilmiah ketika suatu hari kenyataan ternyata lebih mencengangkan daripada ekstrapolasi fiksi ilmiah mana pun? Jadi maafkan aku atas penjelajahan ke dunia kenyataan ini. Aku berjanji tidak akan mengulanginya. Dalam jangka panjang, bahkan kenyataan yang paling mencengangkan pun akhirnya membosankan. Tetapi kalau kalian kurang akrab dengan topik yang dibahas, aku jamin buku setebal 500 halaman ini, yang juga kaya akan foto berwarna yang indah, mungkin bisa mengganggu kalian, barangkali membuat kalian trauma, tetapi jelas tidak akan membuat kalian bosan.


Baca ulasan Valerio Evangelisti:

 






belum cukup?

 






 


April 2009: buku «Mitos 11 September» diterjemahkan ke bahasa Rumania dan diterbitkan di Rumania dengan judul:

11 Septembrie. Mitul.


Sampul edisi Rumania (2009)

 


Antologi luar negeri

erotica

"The Penis of my Beloved" sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan ulang dalam antologi ini yang menghimpun cerita-cerita erotis terbaik tahun ini.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBELI ANTOLOGI INI

The Mammoth Book of Best New Erotica 7

"The Beloved of the Gigolem«sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan ulang dalam antologi ini yang menghimpun cerita-cerita erotis terbaik tahun ini.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBELI ANTOLOGI INI

The Mammoth Book of Best New Erotica 9

 

"The Penis of my Beloved» sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan ulang lagi pada 2012 dalam antologi bersejarah ini yang menghimpun cerita-cerita erotis terbaik sepanjang 20 tahun antologi cerita terbaik tahun ini.
NB: Masih belum terbit di Italia.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBELI ANTOLOGI INI

The Mammoth Book of The Best of Best New Erotica

 

 


CERITA YANG BISA KALIAN BACA GRATIS SECARA DARING!

"The Moby Clitoris of my Beloved"

sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan di majalah daring Clarkesworld.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA CERITANYA

"The Mass Extinction of my Beloved"

sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan di majalah daring Helix.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA CERITANYA

"Beloved Vampire of the Blood Comet"

sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterbitkan di majalah daring FLURB, milik Rudy Rucker.

KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA CERITANYA

 

«The grave of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, diterjemahkan ke bahasa Italia dengan judul «Una tomba per la mia amata» untuk majalah fiksi ilmiah Robot.

Luar biasa, tapi benar: aku telah diterjemahkan ke bahasa Italia! Kedengarannya seperti lelucon, tapi bukan. «The grave of my beloved», yang kutulis dalam bahasa Inggris bersama penulis Inggris Ian Watson, telah diterjemahkan ke bahasa Italia oleh Francesco Lato untuk majalah Robot. Kurasa aku salah satu penulis Italia pertama yang pernah diterjemahkan ke bahasa Italia…

Una tomba per la mia amata (dalam Robot, September 2006)

KLIK DI SINI UNTUK MEMBELINYA SECARA DARING


Antologi ESKMO untuk mengenang Sheckley yang agung

Musim semi 2007. Penerbit fiksi ilmiah Rusia paling penting, ESKMO, menerbitkan «Academia Sheckley" («Академия Шекли»), sebuah antologi fiksi ilmiah untuk mengenang Robert Sheckley, yang menghimpun pilihan cerita yang sangat «Sheckley». Jilid setebal 640 halaman ini hanya memuat cerita-cerita pengarang Rusia dengan dua pengecualian saja: Roberto Quaglia dan Ian Watson, yang tampil dengan dua cerita berbeda. «Вечно что-то не так» karya Roberto Quaglia dan «Гиперзоо» karya Ian Watson.

Hanya tersedia dalam bahasa Rusia.


Januari-April-Oktober 2006
Majalah Ukraina Science Fiction Reality (Реальность фантастики) menerbitkan 2 cerita Roberto Quaglia, salah satunya, atas permintaan banyak orang, sampai DUA kali.

Ini adalah debut di pasar berbahasa Rusia.

Januari 2006:

majalah Ukraina Science Fiction Reality menerbitkan terjemahan Rusia «Dio S.r.l» (КОМПАНИЯ GOD LTD)

Inilah daftar isi majalah itu
Inilah beberapa cuplikan cerita itu

 

KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA HALAMAN PERTAMA DIO S.R.L DALAM HURUF SIRILIK

Klik di sini untuk memperbesar sampul

April 2006:

majalah Ukraina Science Fiction Reality menerbitkan terjemahan Rusia: «Inflasi indeterministik, atau ketika aku menyelamatkan dunia» (КАК Я СПАС МИР)
Inilah daftar isi majalah itu
beserta beberapa cuplikan cerita itu

 

KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA HALAMAN PERTAMA INFLASI INDETERMINISTIK DALAM HURUF SIRILIK

Klik di sini untuk memperbesar sampul

Oktober 2006:

majalah Ukraina Science Fiction Reality menerbitkan ulang «Inflasi indeterministik, atau ketika aku menyelamatkan dunia»

Diterbitkan dalam huruf Sirilik memberi sensasi yang orisinal, walau hanya karena kau harus belajar lagi membaca namamu sendiri: Роберто Квалья (walaupun lebih tepat menulis Роберто Куалья, tetapi bagi orang Rusia ejaan pertama lebih mudah karena tidak memuat dua huruf vokal berturut-turut, jadi firasatku begitulah aku akan dikenal di Rusia) - sampai di sini biasanya orang mencoba melakukan pencarian di Google atas namanya sendiri dalam huruf Sirilik, dan menemukan bahwa ada lebih dari 10.000 hasil…

«The grave of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, adalah cerita penutup edisi April 2003 majalah Amerika bergengsi Weird Tales, salah satu media fiksi ilmiah tertua di dunia

Di sampul majalah itu tercantum nama Ian Watson, tetapi tidak nama Roberto Quaglia, meskipun ceritanya milik mereka berdua. Pilihan yang secara komersial bisa dimengerti — di Amerika Ian Watson jauh lebih dikenal daripada Roberto Quaglia — tetapi tetap kurang elegan dari segi gaya.

«The penis of my beloved», sebuah cerita karya Ian Watson dan Roberto Quaglia, adalah cerita penutup antologi Lust For Life, yang diterbitkan di Kanada oleh Véhicule Press.

The penis of my beloved (dalam The Lust for Life, Véhicule Press, 2005)

KLIK DI SINI UNTUK MEMBELI BUKU INI SECARA DARING

Klik di sini untuk memperbesar sampul

Klik di sini untuk membaca sebuah ulasan


Mari kita perjelas sejak awal: untuk membaca buku-buku Roberto Quaglia, yang adalah penulis Italia, mungkin perlu bisa berbahasa Rumania. Karena alasan-alasan misterius yang kemungkinan besar bersumber dari kegilaan manusia, di Rumania buku-bukuku mulai diterbitkan satu dasawarsa lebih awal daripada di Italia. Selamat untuk Italia…

Pensiero Stocastico - Versi Rumania («Gandirea Stocastica», Nemira, 2004)

KLIK DI SINI UNTUK LEMBAR INFORMASI BUKU INI

Klik di sini untuk memperbesar sampul


«Tutto quello che sai è falso» (Semua yang kau ketahui itu palsu)
adalah salah satu sukses penerbitan terbesar tahun 2003 di Italia, terjual lebih dari 65.000 eksemplar. Akulah penulis artikel pertama (dan paling kontroversial) dalam buku itu.

Tutto quello che sai è falso (Nuovimondimedia, 2003)

Jilid tebal setebal 450 halaman ini menghimpun puluhan artikel kontra-informasi Amerika, sebagian lebih menarik, sebagian kurang. Buku ini dibuka dengan sebuah artikel panjang dan kontroversial dari saya sendiri tentang peristiwa 11 September, yang juga diulas di Repubblica, Liberazione, dan di Tgcom. Juga direkomendasikan oleh Beppe Grillo.

Klik di sini untuk membelinya secara daring


Sebagian besar bukuku hanya diterbitkan di luar negeri. Namun ada satu pengecualian yang bagus, yaitu buku di bawah ini. Buku ini bisa dibeli secara daring. Ini ide hadiah yang bagus untuk mengguncang, membuat geger, dan barangkali bahkan membuat trauma teman, musuh, dan kerabat. Kecuali kau mau membacanya sendiri. Tapi padamu efeknya akan lain.


«Pane, Burro e Paradossina» (Roti, Mentega dan Paradoksina) adalah sebuah buku dua bagian, bagian pertama ditulis pada 1985 dan bagian kedua pada 1999. Ini adalah terjemahan bahasa Inggris. Seluruh karya ini terdiri dari 470 halaman, dan didahului oleh prakata penulis besar Amerika Robert Sheckley, yang bisa kalian baca secara daring.

Bread, Butter and Paradoxine - Versi Inggris (2002)

Klik di sini untuk memperbesar sampul


Inilah «Pane, Burro e Paradossina» dalam bahasa Rumania. 120.000 kata, aslinya semua kutulis dalam bahasa Italia, justru menjelma dalam bahasa Rumania pada 1999, sehingga sekali lagi tak seorang Italia pun diizinkan membaca apa yang justru bisa dibaca dan dibaca ulang oleh setiap orang Rumania kapan pun ia mau. Edisi Rumania juga didahului oleh prakata penulis besar Amerika Robert Sheckley, yang bisa kalian baca secara daring.

Paine, unt si paradoxina - Versi Rumania (Nemira, 1999)

KLIK DI SINI UNTUK ULASAN PERS

Klik di sini untuk memperbesar sampul

Sheckley99-E-015d.jpg (14350 byte)

Timisoara, Rumania, Agustus 1999.

Satu momen dalam peluncuran «Paine, unt, si paradoxina». Di tengah, dengan kaus merah, Roberto Quaglia dan Robert Sheckley. Klik di sini untuk semua foto peluncuran


«Dio S.r.l» adalah kumpulan cerita fiksi ilmiah pertamaku. Tentu saja, demi kesenangan kalian, ketat dalam bahasa Rumania. Namun cerita yang menjadi judul kumpulan ini tersedia juga secara daring dalam bahasa Italia. Catatan penting: Sudah lazim bagi buku untuk punya sampul belakang. Entah kenapa. Kurang lazim bagi buku untuk memuat di sampul belakang sebuah ocehan panjang Gigi Picetti. Entah kenapa.

Dio S.r.l. - Versi Rumania (Nemira, 1998)

KLIK DI SINI UNTUK ULASAN PERS

Klik di sini untuk memperbesar sampul


Masih juga belum bisa bahasa Rumania? Sayang sekali! «Sang Pengembara Eter» adalah novel fiksi ilmiah surealis-humoristisku dari 1990, dan sejauh ini hanya diterbitkan di Rumania, dalam edisi Rumania, pada 1994. Pada masanya di sana ia juga menjadi best-seller yang cukup menonjol. 130.000 kata.

Sang Pengembara Eter - Versi Rumania («Vagabundul Interspatial», Nemira, 1994)

Klik di sini untuk memperbesar sampul


Dua edisi kecil dalam bahasa Inggris

god_ltd2b.jpg (22075 byte)
Dio s.r.l.


Di atas sana ada yang menginginkanku.

Tuhan sungguh luar biasa berbeda dari yang biasanya dikira orang. Dan ini bukan kejutan yang menyenangkan. Lalu seperti apakah Tuhan? Dan apa saja kekurangannya? Cerita ini kini tersedia di Delos di Fantascienza.com. Apa yang terjadi kalau seorang alien (atau alien perempuan?) menyelinap ke rumahmu dan ingin tidur denganmu?
- sebuah komedi untuk teater Italia modern yang tidak ada
Somebody Up There Is Lusting for Me: A Science Fiction Play for Three Human Actors

Kau benar-benar ingin membaca sesuatu karyaku?
Inilah sebuah bukuku secara daring.
Ini yang paling buruk yang pernah kutulis, jadi bisa kuberikan kepadamu tanpa masalah.

Caro Maurizio Costanzo show

«Caro Maurizio Costanzo Show…».

Lima puluh surat untuk Totem Televisi Italia. Buku shareware Italia pertama seluruhnya daring di Internet, sudah sejak 1997!


Rasa ingin tahu kalian belum padam juga?

Yah, kalau kalian benar-benar ingin membaca karya fiksi ilmiahku dalam bahasa Italia, nasihat terbaik yang bisa kuberikan adalah mencari di basis data penerbit Perseo di Bologna. Sesuatu akan kalian temukan, di majalah Futuro Europa, dan kalian bisa membelinya secara daring saat ini juga…

http://www.perseolibri.it/

 


SEMBOYAN:
Roberto Quaglia jauh lebih banyak diterjemahkan di luar negeri daripada di Italia, dan keanehan ini toh tak terbantahkan, karena ada cerita-ceritanya dalam versi Belanda tetapi tidak dalam dialek Lucania, Cekoslowakia tetapi tidak Romagna, Inggris tetapi tidak Umbria.

GIGI PICETTI


KHOTBAH:
Hingga hari ini, dari selusin buku yang telah kutulis, hampir semuanya dengan bahagia belum terbit di Italia. Namun, meskipun beberapa karyaku akhirnya diterjemahkan ke bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Belanda, Rumania, Ceko, Bulgaria, dan Tionghoa, tak satu pun di antaranya tersedia atau pernah tersedia untukmu di toko buku Italia yang biasa. Keadaan yang menggugah dan agung, dari sudut pandangku. Alasannya? Mengajukan pertanyaan lebih berguna daripada menyajikan jawaban. Namun, kalau otakmu tidak sampai, aku jelaskan mengapa. Atau tidak.


PENGHIBURAN:
Yang berikut adalah sekeluarga tautan ke daftar-daftar kata yang koheren yang kucoret-coret. Dengan cara yang kurang berbelit kita bisa mengatakan bahwa yang tercantum di bawah ini adalah daftar artikel-artikelku. Memang, pada dasarnya ini adalah ruang tertulis, meskipun tak bisa dipahami bagaimana itu bisa disebut ruang (Apakah benar-benar ada «ruang» di Internet? Dan kalau ada, di mana ia?) Jadi, pada akhirnya, ini kemungkinan besar adalah tulisan tanpa ruang


«Pensiero Stocastico» adalah kumpulan artikel-artikel pendekku yang terus bertambah, yang kutulis setiap bulan di majalah elektronik Delos. Temanya? Realitas dan sekitarnya yang mengejutkan. Memang, dengan alasan yang baik kita bisa berargumen bahwa sesungguhnya hanya sekitar realitaslah yang benar-benar ada… Semua teks ketat dalam bahasa Italia, walaupun orang Italia belum semuanya hancur berkeping-keping. Yang paling kusukai kucetak tebal.
Apa yang kulakukan di sini?
Kehidupan, Alam Semesta, dan Semua Orang yang Hilang dalam Tokoh-Tokoh Ciptaan Mereka Sendiri
Mengapa Konvensi Fiksi Ilmiah itu berguna
Aspek paling bodoh dari Fiksi Ilmiah modern
Jeritan bising latar yang makin keras
Alam Semesta: Sebuah Bubur yang Basah oleh Chaos, Linearitas, dan sejumput Pikiran Manusia
Pajak Pertambahan Makna
Pemancar dan Penguat Informasi
Kesunyian Internet (atau: tersesat di sebuah pulau kecil kata-kata di laut virtual yang eteris)
Fiksi ilmiah tua yang tua dan fiksi ilmiah baru yang tua
Alien di dalam otak kita? Jaringan para simbion.
Dan sekarang… sedikit polemik gratis (memangnya ada yang membayar kita untuk itu?) Fandom dan omong kosong. Nyamannya menjadi orang mati.
Masa Depan fiksi ilmiah.
Keuntungan kloning manusia.
Masa depan teater.
Sedikit kehampaan, yaitu, sesekali sebuah UFO tidak ada salahnya, atau justru ada.
Sedikit dari segalanya, yaitu, sesekali sedikit fiksi ilmiah ada salahnya, atau justru tidak.
Mitos Diana, pada peringatan tiga puluh tahun kematian Sang Putri Sedih.
Kisah-Kisah Konvensi.
Internet Invaders dan kemenangan Keusangan Terencana
Masa depan seks.
Kecerdasan tidak berguna untuk hal yang dikira oleh orang-orang cerdas.
Dasar tong makna.
Mukjizat pelipatgandaan roti dan ikan serta foto porno di Internet.
Perang dan Internet.
Dalam misi atas nama Delos.
Pertanyaan tanpa jawaban?
Semoga kiamat cepat-cepat datang.
Awal pornodemokrasi: dari Clinton Sex Show di Ruang Oral Gedung Putih ke ruang masturbasi mental kolektif Umat Manusia.
Misteri globalisasi.
Masa depan sastra.
Masa depan doping.
Perang demokratis: masa depan berdarah dengan undian bom berhadiah.
Tawanan Deformasi Metaforis.
Bagaimana kalau alam yang benar?
Buku harian tersayang, apa gerangan yang dilakukan Sheckley di Italia?
Wabah stokastik
Wild West makna
Ibu dari Segala Halusinasi
Simbol-simbol status yang akan datang di Zaman Mukjizat yang mendesak
Akhir Malam
New Economy dan fiksi ilmiah
Dari pedofilia ke teknofobia, hasil-hasil aneh jurnalisme yang benar secara politis
Masa depan identitas
Masa depan pornografi dan voyeurisme
Dari Big Brother ke Keluarga Besar
Masa depan prostitusi: glasnost seks bayaran
Ocehan akhir milenium
Ghetto-ghetto masa depan
Gemetarlah, gemetarlah, masa depan telah tiba… dan itu bukan masa depan ala Asimov
Putra Kapten Nemo
Eurocon 2001 di Rumania… di pulau sepi di tengah Sungai Danube
Antiglobalisasi dan perang dunia ketiga: senjakala halusinasi
Birokrasi, fundamentalisme agama, dan liga sepak bola akan menyelamatkan dunia
Hari ketika sepak bola menjadi permainan demokratis
Runtuhnya imperium Amerika
Segala yang selalu ingin kalian ketahui tentang 11 September 2001, tetapi tak pernah berani kalian tanyakan pada diri sendiri
Kediktatoran surealisme

Dan akhirnya: Ebook untuk tablet atau ponsel kalian
mulai dari 0,99 euro!

* 1,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

* 1,49 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

Berlusconi

* 1,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

Osama bin Laden

* 0,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

Osama bin Laden

* 0,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

Fukushima

* 0,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

I fiduciosi

* 0,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

11 September

* 0,99 euro! *

Sebuah esai yang melawan arus

* 2,99 euro! *

Lakon teater fiksi ilmiah. Seorang makhluk luar angkasa yang salah informasi bertekad merayu seorang manusia yang berada di ambang bunuh diri, dengan tujuan menghasilkan makhluk hibrida berciri «unggul». Tetapi makhluk luar angkasa itu keliru tentang selera seksual sasaran hasratnya dan… Menyusul berbagai komplikasi. Sebuah komedi yang penuh humor dan kejutan.

 

Caro Maurizio Costanzo Show

* 1,99 euro! *

Buku kultus tahun 90-an di Internet, dibaca secara daring oleh lebih dari 100.000 orang. 400 halaman nonkonformisme, 200 di antaranya berupa surat-surat ajaib dari mereka yang telah membaca buku ini

 

* 2,99 euro! *

Planet Komputer adalah serangkaian komik strip yang lahir pada tahun 80-an. Dalam rangka peringatan tiga puluh tahun, kami menyajikannya kembali untuk pertama kalinya dalam versi ebook yang elegan ini.

 

 

SAMPUL | INDEKS | BIOGRAFI | TULISANKU | FIKSI ILMIAH | GAMBAR | | PERS | TOKO BUKU | POSTER | POLITIK | SATIRE | SELERA | TEMAN | KEMANUSIAAN ANEKA RUPA | SUMBANG KEHIDUPAN ROBERTO | KONTAK | TAUTAN |

Photo of Roberto Quaglia Photo of Roberto Quaglia

Kalau kalian ingin menghubungi mutan ini
yang seiring waktu mengganti wajahnya sendiri,
kalian tahu caranya.

Kalau kalian tidak tahu, KLIK DI SINI

Kalau benar-benar tidak bisa juga, pergilah minta diberkati

Terakhir diubah: 26 September 2019

© 1962-2999 by Roberto Quaglia