‹ Ìndece du site · Càse du musèe · 🌐 Lènga / Language

SATIRE
CÈ RÒBBE JÈ?



Satire S.r.l.
Ce stà u trùcche. E ce stà l'ingànne.

Eh sì! Ce stà state n'èpeche ca agghie credùte jìnd'a la satire. Ce stà ci crète a Babbe Natàle, ce stà ci crète jìnd'a na divinità o jìnd'a na pàrte polìteche, ci crète jìnd'a la giustìzie o jìnd'a nu cantautòre. Jì credève jìnd'a la satire. U sàcce, l'ammètte, jère 'ngènue, ma ci nan u jè state alminde pe nu picche?

La satire in sé jè còse bbòne, accome tànde idèe e ideologgì astràtte. Ma u munne de l'Umorìsme Reàle jè spèsse u condràrie de cudde ca pàre, accome nu bbèlle sciùrne, senza scàmbe, l'avìbbe da scuprì.


U prengìpie jère u Male...
...e ve u dimòstre.
Il Male

In prengìpie jère u Male, a u condràrie de cudde ca dìsce la Bìbbie. Il Male ha state nu settimanàle satìreche pubblicàte ind'a le anne settànde du sècule passàte. Ha state l'ùneche periòdeche satìreche italiàne ca jère capàce addavère de dissacrà e sfòttere costùme e scostumàte de l'èpeche sò. Quìste jè nu dàte stòriche oggettìve. La pròve? Pe pute esìste, Il Male tenève u direttòre responsàbbele sù ca stève sèmbe de càse in galère. E a ogne assùte du settimanàle la pène sò s'allunghève. Sole accussì Il Male jère capàce de esercità la libbertà sò de opiniòne e de stambe. Na còse jè secùre: cèrte de quìste segnùre tenèvene le pàlle.

Dièce anne dòppe...
...u nudde.

Pò Il Male fernì le pubblicaziòne. Anne dòppe, me retrovàibe a lèggere nu tabloid verdolìne ca cèrte s'arrecòrdene: Cuore. A l'inìzie supplemènde de l'Unità, devendò bbèlle prieste na testàte indipendènde. Almène a vedè. Pe nu picche me devertì, pure ca s'acchiàve ca tenève picche picche du spìrete dissacrànde de Il Male. Pò succedì na còse ca me facì turnà a la càpe pe sèmbe.

Nàscete e mòrte de Crepacuore
Periòdeche effìmere de sàtere istandànee
GALEOTTA FU LA GITA

Corrève l'anne 1991 e stèveme a Lùglie. Avève lètte sop'o settimanàle Cuore ca na sedicènde "Fèste de la Sàtere" s'avève fà de dà a picche ind'a na cettadìne de l'Emilia, organizzàte pròbbie da Cuore. A cudde tìembe nan avève angòre perdùte tutta la fède mè ind'a la sàtere, accussì penzàibe nu picche a la sanfasòne - e assà misticamènde - ca la còse petève èssere de interèsse mì.

Accussì, nu cèrte pomerìgge de lùglie '91 facìbbe nu zùmbe a la càse de l'amìche mì Gigi Picetti e le proponìbbe de fà nu zùmbe a la fèste de la sàtere. Ammaliàte pure jìdde da quèste idèe astràtte, se mettì cu mè, partìmme sùbbete da Genova e pòche ore dòppe arrevàmme de sère a Montecchio, la cettadìne de l'Emilia addò se facève la fèste.

Cu nu orròre sùbbete scuprìmme sùbbete ca la tande decandàte fèste de la sàtere, a fàlla corte, nan ère àlde ca nu banalìssime Festival dell'Unità. Ind'a cudde stèsse dì stève nu festival de l'unità pure a Genova, e ce sendèveme percìò abbastànze scème pe avè fatte tre ore de màchene pe scì a na fiere tale e quale a chèdde ca tenèveme sotte a la càse.

Angosciàte, cercàmme a destre e a manghe nu picche de sàtere o quacche còse de cudde gènere, ma tutte ce acchiàmme fu sule na spèce de anfiteàtre chìne chìne addò migliàre de crestiàne, cume le pècure, sendèvene na spèce de talkshow ca se consumàve sop'o palche. Nzomme, ère accome a vedè u Maurizio Costanzo Show sule ca le òspete èrene le vàrie Michele Serra, Paolo Hendel, Fabio Fazio e compagnìe bbèlle ca chiacchiarijàvene ndrà de lòre senza sapè bbuène cè dìsce, accome de sòlete succède ind'a qualsiàse talk show.

Pure senza capì bbuène picchè èreme scernùte ddà, Gigi Picetti e jì de na còse èreme tuttavìe secùre: nan ce ne fottève nudde de sendì crestiàne ca parlàvene ndrà de lòre pe disce cose mène interessànde de chèdde ca nù petèveme disce ndrà de nù. E la màsse de pècure in mute adoraziòne sop'a le gradenàte de l'anfiteàtre ère, cu la mute passività lòre, angòre cchiù schefòse de le crestiàne presundùse sop'o palche. Ce capìte picchè, bbuène, sennò amen.

Tròppe tàrde pe turnà a Genova, avìmme affucà ind'a la bìrre la delusiòne de stà ddà e dòppe ca trasìmme a sparlà nu picche ind'a nu videobox a la fine ce ne scèmme a dorme ind'a la tènde ca ce avèveme purtàte.

SENZACUORE

La matìne dòppe, na perlustraziòne ràpede de la "fèste" ce mettì nnànze a n'alternatìve drammàteche: annuiàrce a mmòrte tutte u dì o turnàrce a Genova cu le pive ind'o sacche. Na spèce de alternatìve du diàvele. La "fèste" ère nu mortòrie ca nan ze pòte descrìve (nfàtte nan ge stà pròbbie nudde da descrìve), ma turnà sùbbete a Genova nan ce entusiasmàve. Decedìmme allòre de rimannà de quacche ore u retùrne, cu l'intenziòne de fà quacche còse ca ce devertève almène nu picche ind'a le pòche ore ca angòre avèveme passà a Montecchio.

Avèveme notàte ca la zòne, canesciùte pe èssere chiène de zanzàre, ère nvèce senza zanzàre pe mmeràcue. Quacchedùne ce spiegò ca cudde anne ère state fatte na bbona disinfestaziòne. Pegghiàmme u fatte a spunde e decedìmme de fà la còse cchiù improbàbbele ca quacchedùne petève mà fà: improvvisàmme na raccòlte de firme condre u brutte sterminie de le zanzàre. Picchè u facìmme? Beh, cè àlde petèveme mà fà?

SENZACUORE

Nascì accussì SENZACUORE.
Senzacuore ère nu cartèlle de cartòne (nu mètre e mmènze pe nu mètre), sop'a u quale Gigi Picetti e jì avèveme improvvisàte le prime fessarìe ca ce èrene venùte a la càpe. In nu mòde ca nan m'arrecòrde, riuscìmme pò a stambà e fotocopià nu bbèlle nùmere de mòdue fìnde pe la raccòlte de le firme. Armàte de tutte quìste, scèmme percìò ggerànne pe la presùnde "fèste de la sàtere" alluccànne accome ce averamènde ce ne fottève quacche còse de la sòrte de le zanzàre. Nan ze pòte crède, ce pegghiàrne tutte sop'o sèrie. Facènne vedè apertamènde l'òdie lòre pe le zanzàre, le crestiàne nan volèvene firmà. A la cosiddètte fèste de la sàtere, nisciùne ère bbuène a canòsce pe ccè jère na pensàte satìreche cretìne accome a la nòstre.

Ndrattànde ère ggià mezzadì, e ce capitò de ngappà na tavolàte cu tutte le VIP de la fèste. Le vàrie Michele Serra, Fabio Fazio, ecc. Pe lu stupòre nèste, pure quìdde nan dèrene segne de capì cè stève succedènne pròbbie nnànze a lòre. M'arrecòrde Fabio Fazio ca dicève "È inùtele. Tande nan zèrve a nudde." Nan agghie mà capìte a cè còse se referève.

Dòppe nu picche ne tenèveme abbastànze. Stà ddà nan tenève nisciùne sènze. Smondàmme la tènde, saglìmme in màchene e ce ne turnàmme a Genova.

CREPACUORE

Tuttavìe, èreme indignàte. Pure ca avèveme sèmbe sapùte ca Cuore nan tenève nudde a cè spartì cu Il Male, credèveme ca nu picche de inteliggènze ggerave pure ddà. Dòppe tutte, pòte forse esìste sàtere senza inteliggènze? No, nan pòte. Ma u punde nan è quìste. La sostànze du probbleme ère nfàtte n'ata cose, e la domànne ggiùste da fàrse avève a èssere:
"È Cuore nu giornàle averamènde satìreche?"

CREPACUORE CREPACUORE - retro di copertina

Decedìmme percìò de spènne na coppie de pomerìgge pe dà vite a Crepacuore. Nisciùne avève mà fatte la sàtere de la sàtere, e a cudde tìembe e in cudde dì a nù ce parì la còse cchiù ggiùste da fà. O, ce nan àlde, la mène nnoiòse.

Ère u 1991, e da picche le stambànde laser èrene devendàte a la portàte de le sacche de tutte. Gigi Picetti e jì ce mettìmme de bbuène lène e dòppe ddù pomerìgge ne ascìmme cu nu fogghie A3 stambàte nnànze/drète cu chèdde ca ère la resposte nòstre a la delusiòne Cuore. U fotocopiàmme a cendenàre de còpie.

Quacche dì dòppe turnàibe a la cosiddètte "fèste de la sàtere" de Cuore e tappezzàibe da tutte le vànne cu Crepacuore. Nan ze pòte crède, ma jè vère, l'organizzatùre (sedicènde alfière de la sàtere) se ne pegghiàrne a mmàle assà. Une de lòre in particolàre se facì vedè offèse assà pu fatte ca avèveme paragonàte Cuore a la trasmissiòne de varietà televisìve ca allòre stève de mòde Creme Caramel (na porcherìe cu Pippo Franco ce nan m'arrecòrde màle). Sbigottìte jì respunnìbbe ingenuamènde ca avèveme fatte sàtere. Jìdde nan parì capì de cè stève parlànne. Ère tròppe.


Tempi Supplementari
De la sèrie da na cose nasce n'ata cose

Arrète a Genova, m'aspettàve almène ca ind'a le nùmere ca venèvene dòppe du settimanàle Cuore, ind'a le spàzie larghe dedecàte a la celebraziòne de la "fèste de la sàtere" lòre assève fòre quacche menziòne de le happening ca jì avève fatte ddà cu Gigi Picetti. Jère ggiòvene e ingènue, e angòre nan me petève convìnge ca le sedicènde professioniste de la sàtere nan tenèvene pe nudde u sènze de l'umorìsme, almène pe quande reguàrde l'autoironìe. Tuttavìe, mò le fatte parlàvene chiàre, e la stizze mè pe m'èssere fatte mbrugghià da le travestimènde lòre crescève senza fermàrse. A ffà corte, jère sèmbe cchiù ngazzàte.

Tempi Supplementari

Pe quèste me mettìbbe in condàtte cu Vincenzo Sparagna, ggià fondatòre de Il Male, Frigidaire, e àlde iniziatìve de prèggie sop'o fìle de la pazzìe. Ce capìmme sùbbete. Jìdde stève pe stambà nu periòdeche nuève, Tempi Supplementari, e decedìmme de mettèrce inde nu supplemènde satìreche chiamàte Crepacuore, pròbbie accome na vòlde l'Unità avève avùte n'insèrte chiamàte Cuore.
E accussì, a le prime de Novèmbre 1991, u prime nùmere de Tempi Supplementari trasì ind'a le edìcole. E u supplemènde satìreche sù se chiamàve Crepacuore.

CREPACUORE pagina 1 CREPACUORE pagina 2
CREPACUORE pagina 3 CREPACUORE pagina 4

Chèdde ca vedìte sope sò le quàttre pàggene du prime nùmere de Crepacuore. L'impostaziòne e le tèste sò tutte mìje e de Picetti, pure cèrte vignètte, mèndre àlde sò de Scozzari e Giuliano. Pe cèrte desìgne ce dètte na màne pure Laura Bagliani.

CREPACUORE numero 2

Ecche la prima facciàte du seconde nùmere de Crepacuore. Cu la vignètte brutte de Occhetto a mmènze a la pàggene nù però nan ge endràme nudde. L'honne mettùte senza ca nù u sapèveme.

Qquà sotte, nvèce, na vignètte nòstre cu la quale c'endràme.

Qquà a fianghe, DONALD FUCK, na creaziòne nòstre ca però nan avì mà u svilùppe ca s'avève merità. Fatte nzìime a n'amìche desegnatòre, nan avì pò seguìte pu fatte ca Crepacuore se fermò dòppe u seconde nùmere.

Picchè nan condinuàmme? Nan m'u arrecòrde cchiù. Probbabbilmènde picchè nan ze guadagnàvene sòlde. E quacche àlda raggiòne cchiù peccenìnne.

Donald Fuck

Ce ve piàscene le fegùre sop'a quèsta pàggene le petìte clecchià, ngrannì e salvà sop'o computer vuèstre. Le petìte pure stambà e appennèrle ind'a la cambrètte vòstre, ce ve fà piacère. Nzomme, facìte nu picche ce ve pare. Ùneche raccomandaziòne: ce le ausàte sop'o site vuèstre, METTÌTE PE PIACÈRE NU LINK A U SITE MÌ. Ce vulìte mètte nu link pure senza fegùre, sìte bbenvenùte u stèsse.

Tutte quìste nan ve bàste? Sìte allòre pronde pe affrondà na campàgne eletturàle surrealìste mè.

COPERTÌNE | ÌNDECE | BIOGRAFIA | LE SCRITTE MÌJE | FANTASCIENZE | IMMÀGGENE | | RASSEGNA STAMPA | BOOKSTORE | POSTER | POLÌTECHE | SATIRE | GUSTE | AMÌCHE | VARIA UMANITÀ | CONTRIBUÌSCE A LA VITE DE ROBERTO | CONDATTE | LINKS |

Photo of Roberto Quaglia Photo of Roberto Quaglia

Ce vulìte condattà quìste mutànde
ca cu u timbe cange la facce sò,
sapìte accome fà.

Ce nan ge u sapìte, CLICCATE QQUÀ

Ce pròbbie nan ge la facìte, scìtevìnne a fàrve benedìsce

Ùltema modìfeche, 23 Ottòbre 2003

© 1995-2006 by Roberto Quaglia