‹ Indiç dal sît · Pagjine dal museu · repert restaurât
Premesse dal autôr (Letaris al Maurizio Costanzo Show)
Premesse dal autôr
Immagine 'e Roberto Quaglia
a p r e v a l e n t e u s o d ' ' e c i b e r n à u t e



"Cjâr Maurizio Costanzo Show..." al è il prin lavôr leterari Un e Trin fat in Italie. "Un", parcè che jo lu ai fat une volte sole. "Trin", parcè che al à tal stes timp trê formis principâls, o identitâts:

  • Al è une serie di 50 + 1 letaris mandadis par pueste, une par une, ogni dì, in buste di cjarte cun franc regolâr, al Maurizio Costanzo Show .
  • Al è a ducj i efiets un libri te confezion e tal significât tradizionâl dal tiermin, un biel libri di ben 62.400 peraulis.
  • Al è un grum di eletrons ben plantât su Internet, par simpri a disposizion di cualsisei tal mont che al vedi voie di leisi lis letaris o il libri che al è instès.


Parcè ai decidût di meti su Internet a disposizion di ducj chest gno libri?

O ai lis mês otimis resons, e la prime e je che no son resons validis par che o ves di evitâ di fâlu. Tancj scritôrs e editôrs a crodin, seont me cence fondament, che meti un so libri su Internet al puarti plui pericui che vantaçs. La tutele dai dirits di autôr, la paranoie di subî plagjis, e soredut la pôre che nissun al comprarès in librarie un libri che al pues cjatâ di bant su Internet.

Jo o ritegni che ducj chescj motîfs a sedin dal dut cence fondament. A son crodincis che no àn nissune reson di esisti e che prest a saran scovadis vie, come che prime o dopo al sucêt a ducj i tabù che a àn pierdût il sens. Pregjudizis vecjos che no duraran a lunc, ancje parcè che jo o ai intenzion di sfâju subit. La vendibilitât di un libri no ven difat par nuie tocjade de sô publicazion "online" su Internet. A cualsisei che un libri al interessi, al zove pôc vêlu tal so computer là che la leture e à di passâ pal monitor, che ti ruvine i voi oltri a jessi une robe scomodissime.

Un libri che al plâs si vûl vêlu in man, par podêlu sfueâ in pâs in poltrone, tal jet, in autobus o su la spiaze. Un libri cjolt di Internet, se no si à intenzion di leilu sul monitor (ruvinantsi i voi), si podarès stampâlu cuntune stampant laser. Al è di sigûr une soluzion valide (e adiriture preziose) pai câs che chel libri nol esist in librarie (e alore l'autôr di sigûr nol pierç nissune vendite). Stampâsal a cjase al devente invezit une robe pluitost stupide e antieconomiche se il libri in cuestion al è in vendite in librarie. Cun ce che al coste l'ingjustri di une stampant laser, lâ a comprâ il libri in buteghe o in edicule nol coste plui che stampâsal a cjase, e ae fin ti reste in man e in biblioteche un libri invezit di un grum di sfueats sparniçâts.

Superât il lûc comun che di un libri in vendite a calin lis venditis se al è dut intîr ancje su Internet, o viodìn i vantaçs che cheste gnove robe e puarte:
Di vuê e par dut l'avignî che si pues imagjinâ, Internet al da a cualsisei la pussibilitât di dâ prime une cjalade al libri che si à intenzion di comprâ, par viodi se al plâs. Tropis voltis fin cumò o vin difat comprât a scjatule sierade un libri che po al è risultât une "imbroiade"? La metude in rêt su Internet e penalizarà dome - in maniere juste - la vendite dai libris brutis, promovint chê dai libris biei.

Il plasê dai cibernautis al sarà in plui il parametri indispensabil par capî se un libri al interesse ai letôrs e in ce misure, prime di stabilî la publicazion su cjarte e la tirade relative. Tropis voltis vuê i editôrs a falin clamorosamentri la tirade dai lôr volums, sorevalutant o sotvalutant un titul o chel altri? Tal avignî (o miôr, di cumò indenant), la editorie "online" e judarà il lavôr di selezion dai editôrs. Chest al puartarà ancje al superament dal pelegrinaç di vuê, rituâl, postulant e umiliant, dai aspirants autôrs ae cort dai grancj editôrs che in ogni câs tal 99% dai câs no leiaran mai i lôr manoscrits. A saran difat i editôrs a vê dut l'interès di cirî su Internet i libris online che a vedin vût tal cyberspazi un sucès tâl di rindi sigure, convenient e remunerative ancje la lôr publicazion su cjarte e in librarie.

In plui, la publicazion di un libri su Internet e pues za di bessole puartâ cualchi vuadagn economic. Pal software e vâl za la formule dal "shareware". Si pues aplicâle ancje ae leterature online. Il public che al lei al è in buine part fat di personis onorevulis, in medie buinis di rispietâ une etiche condividude. A chest argoment, che cumò chi o ai dome nomenât, e je dedicade in concret la pagjine che e ven.

Se ae fin par câs o crodessis di jessi finîts su chestis pagjinis par erôr, intant che al principi o volevis cirî cualchidun altri o alc altri, no stait a cruziâsi masse. L'erôr al è la cuintessence de evoluzion, la clâf di volt di ogni progres. Cirî al è impuartant, ma cualsisei individui di mieze sapience al sa che ae fin si cjate simpri alc di inspietât che di solit al interesse plui di ce che si stave cirint. Come che al dîs Gigi Picetti, "Cui che al cîr al cjate alc altri". Chest al è vêr soredut su Internet, che nol è par câs un ambient a evoluzion rapidissime. In plui, cualsisei che o stavis cirint, chi lu vês idealmentri cjatât. Nol isal forsit il Maurizio Costanzo Show il vêr e unic Totem dal Vilaç Talian? Nol isal il Maurizio Costanzo Show il contenidôr ideâl dai mîts modernis che ducj i dîs intune maniere o in chê altre o fasìn riferiment, tant che ju lin a cirî ancje su Internet?

Par dîle ae Negroponte, ogni dì che e passe la esistence digjitâl di ognidun di nô e devente plui efetive e e puarte plui efiets de nestre esistence materiâl.

Roberto Quaglia, 20 di Avrîl 1997


Vóta paggina



CUPPERTINA