| Da! |
| Linkurile către câteva lucruri pe care le-am trăit împreună |
POVESTIRI SCURTE PE CARE LE PUTEȚI CITI GRATIS ONLINE! |
|
|
„The grave of my beloved”, o povestire de Ian Watson & Roberto Quaglia, e tradusă în italiană cu titlul „Una tomba per la mia amata” și e publicată în revista de science-fiction Robot. |
|
| De necrezut, dar adevărat: Am fost tradus în italiană! Pare o glumă, de vreme ce, chipurile, EU SUNT italian. Dar nu e nicio glumă. „The grave of my beloved”, o povestire scrisă în engleză în colaborare cu scriitorul britanic Ian Watson, a fost tradusă în italiană de Francesco Lato pentru revista italiană SF Robot. Probabil sunt unul dintre puținii scriitori italieni (dacă nu chiar primul) traduși în italiană.... |
|
|
|
Atjarocon 2006, — iunie, Budapesta, Ungaria
Convenția SF maghiară, organizată de revista Atjaro — Ian Watson, invitat de onoare permanent |
|
|
„The grave of my beloved”, o povestire de Ian Watson & Roberto Quaglia, e povestirea de încheiere a numărului din aprilie 2003 al prestigioasei reviste americane Weird Tales, una dintre primele reviste SF din lume |
|
| Pe copertă apare numele lui Ian Watson, dar nu și cel al lui Roberto Quaglia, deși povestirea e a amândurora autori. O alegere comercial de înțeles, dar la fel de puțin elegantă din punctul de vedere al stilului. |
|
|
|
Eurocon 2006, — aprilie, Kiev, Ucraina
Convenția Europeană de Science-Fiction „Eurocon 2006” e la Kiev, Ucraina. Ian Watson e acolo. |
|
|
„The penis of my beloved”, o povestire de Ian Watson & Roberto Quaglia, e povestirea de încheiere a antologiei Lust For Life, de Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005, „Interaction” august — Glasgow, Scoția
World Science Fiction Convention și Eurocon 2005. Ian Watson e și el acolo. |
|
|
Eurocon 2004, august — Plovdiv, Bulgaria
Convenția Europeană de Science-Fiction „Eurocon 2005” e la Plovdiv, Bulgaria. Invitați de onoare sunt Robert Sheckley, Ian Watson, Erik Simon și Roberto Quaglia. |
|
|
Trăind cu Robert Sheckley
Mai 2004 — August 2004
Scriitorul american Robert Sheckley vine din nou în Italia ca să mă viziteze și vreme de câteva luni călătorim prin Italia, Franța, Germania, Ungaria, România, sfârșind în Bulgaria, la Plovdiv. La Budapesta, Ian Watson ni se alătură în călătorie. |
|
|
|
Puteți viziona ori descărca un talk-show de o oră despre science-fiction cu Robert Sheckley, Ian Watson, Alexandru Mironov și subsemnatul, pe un canal TV din România în vara lui 2004
Limba engleză
(august 2004, București) |
Italcon 2004, martie — Fiuggi
Convenția Italiană de Science-Fiction „Italcon 2004”, la Fiuggi. Invitați de onoare sunt Ian Watson și Chase Masterson. |
|
|
AtjaroCon 2004, martie — Budapesta
Încă o dată la Convenția SF organizată de revista maghiară SF Atjaro. Invitat de onoare, ca de obicei, Ian Watson. |
|
|
Atjarocon 2003 — Budapesta, Ungaria
Încă o dată la Convenția SF organizată de revista maghiară SF Atjaro. Invitat de onoare, încă o dată, Ian Watson. |
|
|
HungaroCon 2003 — Salgótarján, Ungaria
Convenția națională maghiară de science-fiction. Invitați de onoare: Ian Watson, David Prowse („răufăcătorul” din Star Wars, Darth Wader) și Roberto Quaglia. |
|
|
A 2-a Săptămână Internațională de Știință și Ficțiune — Timișoara 2003 — România
O frumoasă convenție de o săptămână organizată de britanicul Concatenation și clubul SF românesc H.G Wells. Invitat de onoare, Ian Watson. Toastmaster a fost subsemnatul. |
|
|