|
| ¡Sí! |
| Los enlaces a algunas cosas que vivimos juntos |
¡RELATOS QUE PODÉIS LEER GRATIS EN LÍNEA! |
|
|
«The grave of my beloved», una historia de Ian Watson y Roberto Quaglia, es traducida al italiano con el título «Una tomba per la mia amata», y publicada en la revista de ciencia ficción Robot. |
|
| Increíble, pero cierto: ¡he sido traducido al italiano! Puede parecer una broma, ya que se supone que YO SOY italiano. Pero no es broma. «The grave of my beloved», una historia escrita en inglés en colaboración con el escritor británico Ian Watson, ha sido traducida al italiano por Francesco Lato para la revista italiana de ciencia ficción Robot. Probablemente soy uno de los pocos escritores italianos (si no el primero de todos) en haber sido traducido al italiano… |
|
|
|
Atjarocon 2006, - junio, Budapest, Hungría
La convención húngara de ciencia ficción, organizada por la revista Atjaro - Ian Watson invitado de honor permanente |
|
|
«The grave of my beloved», una historia de Ian Watson y Roberto Quaglia, es el relato de cierre del número de abril de 2003 de la prestigiosa revista estadounidense Weird Tales, una de las primeras revistas de ciencia ficción de la historia |
|
| En la portada aparece el nombre de Ian Watson, pero no el de Roberto Quaglia, aunque la historia es de ambos autores. Una elección comercialmente comprensible pero, aun así, no precisamente elegante desde el punto de vista del estilo. |
|
|
|
Eurocon 2006, - abril, Kiev, Ucrania
La Convención Europea de Ciencia Ficción «Eurocon 2006» se celebra en Kiev, Ucrania. Ian Watson está allí. |
|
|
«The penis of my beloved», una historia de Ian Watson y Roberto Quaglia, es el relato de cierre de la antología Lust For Life, de Véhicule Press. |
|
|
Worldcon 2005, «Interaction» agosto - Glasgow, Escocia
Convención Mundial de Ciencia Ficción y Eurocon 2005. Ian Watson también está allí. |
|
|
Eurocon 2004, agosto - Plovdiv, Bulgaria
La Convención Europea de Ciencia Ficción «Eurocon 2005» se celebra en Plovdiv, Bulgaria. Invitados de honor son Robert Sheckley, Ian Watson, Erik Simon y Roberto Quaglia. |
|
|
Vivir con Robert Sheckley
mayo de 2004 - agosto de 2004
El escritor estadounidense Robert Sheckley viene de nuevo a Italia a visitarme y durante unos meses viajamos por Italia, Francia, Alemania, Hungría, Rumanía, terminando en Bulgaria, en Plovdiv. En Budapest, Ian Watson se une a nuestro viaje. |
|
|
|
Podéis ver o descargar un talk show de una hora sobre ciencia ficción con Robert Sheckley, Ian Watson, Alexandru Mironov y yo mismo, en un canal de televisión de Rumanía en verano de 2004
en inglés
(agosto de 2004, Bucarest) |
Italcon 2004, marzo - Fiuggi
Convención Italiana de Ciencia Ficción «Italcon 2004», en Fiuggi. Invitados de honor son Ian Watson y Chase Masterson. |
|
|
AtjaroCon 2004, marzo - Budapest
Una vez más en la convención de ciencia ficción organizada por la revista húngara Atjaro. Invitado de honor, como de costumbre, Ian Watson. |
|
|
Atjarocon 2003 - Budapest, Hungría
Una vez más en la convención de ciencia ficción organizada por la revista húngara Atjaro. Invitado de honor, una vez más, Ian Watson. |
|
|
HungaroCon 2003 - Salgótarján, Hungría
La convención nacional húngara de ciencia ficción. Invitados de honor: Ian Watson, David Prowse (el «malo» de Star Wars, Darth Vader) y Roberto Quaglia. |
|
|
2.ª Semana Internacional de Ciencia y Ficción - Timisoara 2003 - Rumanía
Una hermosa convención de una semana organizada por la británica Concatenation y el club rumano de ciencia ficción H.G. Wells. Invitado de honor Ian Watson. Maestro de ceremonias, un servidor. |
|
|
|
